Si vous pensez que l’Afrique est le berceau de l’humanité, que ce continent est tourné vers l’autrefois ou, encore, que le monde se partage entre Afroptimistes et Afropessimistes, alors j’ai une très mauvaise nouvelle pour vous : vous êtes un dinosaure. Pire, une pierre morte, un rebut sourd et aveugle. Et, bien sûr, vous n’avez pas vu [...]
Qui êtes-vous Eddy Banaré ? J’ai 29 ans, je suis né à la Martinique où j’ai effectué la majeure partie de mes études de Lettres. Chercheur, enseignant, voyageur ? Vous réussissez sur tous les tableaux, quel est votre livre des secrets ? Je n’en ai aucun, à défaut, je peux vous résumer mon parcours et [...]
Socio-anthropologue, directrice de recherche au CNRS, éditrice et codirectrice de la revue Communications, Nicole Lapierre a notamment publié chez Stock Changer de nom (1995) et Pensons ailleurs (2004). Dans son dernier ouvrage Causes communes - à noter de suite l’importance du sous-titre ‘Des Juifs et des Noirs’ et non ‘Les Juifs et les Noirs’ -, elle retrace les relations, souvent artistiques, [...]
Il est beaucoup plus facile de parler de la France, de ses peurs et de ses rêves, lorsque que vous vous trouvez à Dallas ou à Bangkok plutôt qu’à Montreuil ou à Saint-Brieuc. La distance aiguise le regard et apaise le coeur. J’ai eu le privilège de discuter longuement avec Rokhaya Diallo à Dallas justement et à l’occasion du [...]
Depuis hier, vendredi 13 avril 2012, Jean-Paul Noël Abdi n’est plus de ce monde et nous sommes orphelins. Nous revient en mémoire le vers le plus cruel du poète Lamartine : « Un seul être vous manque et tout est dépeuplé ». Toutes les couches et toutes les communautés du peuple djiboutien éprouvent ce manque. Et les autorités, ses ennemis [...]
Cristina Ali Farah est une romancière et poétesse italo-somalienne de grand talent. Elle nous a fait l’amitié de nous offrir quelques feuillets de son roman Choral nocturne encore inédit en français. Une oeuvre remarquable digne des romans polyphoniques de Toni Morisson. Grâces soient rendues également au couple de traducteurs Olivier Favier et Federica Martucci qui ont rendu [...]
Le hasard est bon prince, il se trouve que j’enseigne les littératures et les cultures africaines dans les Claremont Colleges, en Californie du Sud, le campus à partir duquel feu Mongo Beti (1932-2001), le romancier camerounais le plus engagé de son époque, a délivré ses précieux conseils à un jeune écrivain francophone. C’était en 1981 et la gauche arrivait au [...]
Les positions du romancier, dramaturge et essayiste kenyan Ngugi Wa Thiong’o sont originales, fortes et provocantes. Elles sont connues de longue date chez les Anglophones. Parce qu’elles touchent au sacro-saint pilier de la langue (entendez la langue unique : le français, chez nous), elles n’ont pas eu d’échos dans le monde francophone. Il a fallu un [...]
Dramaturge et comédien installé à Paris depuis 1989, Jean-René Lemoine est né en Haïti en 1959. Comme son compatriote, le cinéaste Raoul Peck, il passe sa petite enfance dans le Zaïre nouvellement indépendant. Ces parcours familiaux témoignent du solide trafic intellectuel jamais rompu entre la diaspora haïtienne et l’élite du Continent. Il n’est pas inutile [...]
Conquérante avant-guerre, longtemps juchée sur les épaules colossales d’Aimé Césaire, de Léopold Sédar Senghor, de Léon-Gontran Damas, de David Diop ou de Jacques Rabemananjara pour être finalement portée par les voix orchestrales (de Tchicaya U Tam’si à Paul Dakeyo) de ceux qui vinrent après le mouvement de la Négritude, la poésie africaine ne cesse de [...]
Né à Djibouti, Abdourahman Waberi vit entre Paris et les Etats-Unis où il enseigne la littérature. Il est l'auteur de nombreux romans, notamment Aux Etats-Unis d’Afrique. abdourahmanwaberi.com
(photo bannière © Prefeitura de Olinda)